fixing /var/lib/dpkg/lock problem in 12.04 LTS

Well it seems there is a problem with some spanish header in the ubuntu 12.04 LTS official repo, anyway, after did an apt-get update you may get this error:

E: No se pudo bloquear /var/lib/dpkg/lock – open (11: Recurso no disponible temporalmente)
E: No se pudo bloquear el directorio de administración (/var/lib/dpkg/), ¿quizás haya algún otro proceso utilizándolo?

in order to fix this issue, go to your terminal and use these commands:

sudo fuser -vki  /var/lib/dpkg/lock
sudo rm -f /var/lib/dpkg/lock
sudo dpkg –configure -a
sudo apt-get autoremove

that's it, now you may use apt-get install.

PS: I hate to be sick, this sore throat is worst I need it now, hope to be better in a few days